Указательные местоимения амшенского диалекта
| Ա̈ս / իսա | этот / это / эта |
| Ա̈դ / իդա | этот / это / эта / тот / то / та |
| Ըն / ինա | этот / это / эта / тот / то / та |
Их в равной степени можно и употреблять в качестве личных местоимений:
| Ա̈ս մաշտը — этот человек | ա̈ս էգավ — этот (он) пришёл |
| Իսա մաշտը — этот человек | իսա էգավ — этот (он) пришёл |
Указательные местоимения в амшенском диалекте такие же как и в литературной норме т.е. трехстепенные: одни указывают на ближайший предмет, другие – на несколько далее отстоящие и третьи – на далеко отстоящие.
Таким образом ա̈ս означает «этот» по отношению к первому предмету, ա̈դ означает «этот» по отношению к несколько далее отстоящему предмету, и ըն к предмету, стоящему далеко.
Склонение указательных местоимений:
Единственное число
| Ուղղ․ (имен) | ա̈ս / իսա | этот / это / эта |
| Սեռակ․ (род) | ա̈սու / իսու | этого / этой |
| Տրակ․ (дат) | ա̈սու / իսու | этому / этой |
| Հայց․ (вин) | ա̈ս / իսա | этот / эта |
| Բաց․ (отлож) | ա̈ստի / իստի | от этого / от этой |
| Գործ․ (твор) | ա̈սօվ / իսօվ | этим / этой |
| Ուղղ․ (имен) | ա̈դ / իդա | этот / это / эта / тот / то / та |
| Սեռակ․ (род) | ա̈դու / իդու | этого / этой / того / той |
| Տրակ․ (дат) | ա̈դու / իդու | этому / этой / тому / той |
| Հայց․ (вин) | ա̈դ / իդա | этот / эта / тот / ту |
| Բաց․ (отлож) | ա̈դտի / իտտի | от этого / от этой / от того / от той |
| Գործ․ (твор) | ա̈դօվ / իդօվ | этим / этой / тем / той / тою |
| Ուղղ․ (имен) | ըն / ինա | этот / это / эта / тот / то / та |
| Սեռակ․ (род) | ընու / ինու | этого / этой / того / той |
| Տրակ․ (дат) | ընու / ինու | этому / этой / тому / той |
| Հայց․ (вин) | ------------ | |
| Բաց․ (отлож) | ընդի / ինդի | от этого / от этой / от того / от той |
| Գործ․ (твор) | ընօվ / ինօվ | этим / этой / тем / той / тою |
Множественное число
| Ուղղ․ (имен) | ա̈սէր / իսէր / իսիր | эти |
| Սեռակ․ (род) | ա̈սէց / իսէց / իսուց | этих |
| Տրակ․ (дат) | ա̈սէց / իսէց / իսուց | этим |
| Հայց․ (вин) | իսիր / զիսիր / զէսիր | этих |
| Բաց․ (отлож) | ա̈սէցմա̈ / իսէցմա̈ / ա̈սէցմըն / իսէցմըն / ա̈սէցմէրըն / իսէցմէրըն | от этих |
| Գործ․ (твор) | ա̈սէցմօվ / իսէցմօվ / ա̈սէցմէրօվ / իսէցմէրօվ этими |
| Ուղղ․ (имен) | ա̈դէր / իդէր / իդիր | эти / те |
| Սեռակ․ (род) | ա̈դէց / իդէց / իդուց | этих / тех |
| Տրակ․ (дат) | ա̈դէց / իդէց / իդուց | этим / тем |
| Հայց․ (вин) | --------------- | |
| Բաց․ (отлож) | ա̈դէցմա̈ / իդէցմա̈ / ա̈դէցմըն / իդէցմըն / ա̈դէցմէրըն / իդէցմէրըն | от этих / от тех |
| Գործ․ (твор) | ա̈դէցմօվ / իդէցմօվ / ա̈դէցմէրօվ / իդէցմէրօվ | этими / теми |
| Ուղղ․ (имен) | ընէր / ինէր / ինիր | эти / те |
| Սեռակ․ (род) | ընէց / ինէց / ինուց | этих / тех |
| Տրակ․ (дат) | ընէց / ինէց / ինուց | этим / тем |
| Հայց․ (вин) | --------------- | |
| Բաց․ (отлож) | ընէցմա̈ / ինէցմա̈ / ընէցմըն / ինէցմըն / ընէցմէրըն / ինէցմէրըն | от этих / от тех |
| Գործ․ (твор) | ընէցմօվ / ինէցմօվ / ընէցմէրօվ / ինէցմէրօվ / ընուցմօվ / ընուցմերօվ | этими / теми |
Также к числу указательных местоимений относятся ещё: ա̈սծոյ – такой как этот; ա̈դծոյ – такой как тот; ա̈սմուն / ա̈սմոն / իսմուն – так; ա̈դմուն / ա̈դմուն / իդմուն / ա̈դմուն – так; ըմբես / Իմուն, ըմուն - так; իսկան, ա̈սկան – столько; իդկան / ա̈դկան - столько; ընկան / իսկան – столько; ա̈ստեղ – здесь, тут, сюда; ա̈դտեղ – там, туда; ընդեղ – там, туда.
Примеры употребления указательных местоимений
Ա̈դ շադ հեդակրկիր կիրկ ա̈ - это очень интересная книга Ա̈ս իմ կիրկն ա̈ - это моя книга Ա̈դ իմ հէդըս գաբ չունի – это меня не касается Ա̈ս ինչըն ա̈ - что это? Ա̈̈ս ինչ պոն ա̈ - что это такое? это что такое? Ա̈դու մասին ես կիդիմ – об этом я знаю Ա̈դտի ինչիգ չի ըլլիլ – из этого ничего не выйдет Ըն օրը լավ հավա եր – в тот день была хорошая погода Մենք կընծակ ըն օրը – мы пошли в тот день Ես գինօմ գու ա̈ս դօնը – я живу в этом доме Ա̈դ տուն իս? – это ты? Դուր ինձի ա̈դ կիրկը – дай мне эту книгу
Заметьте, что существительные, употребленные с местоимениями ա̈ս, ա̈դ, ըն всегда имеют определенный артикль ը (ն): ա̈ս դեդրագը – эта тетрадь, ա̈դ սոկաղը эта улица, ըն հառծը -тот вопрос, ըն ժամին – в тот час․ Эти местоимения нередко употребляются с послелогами:
| Ըն ժամանագը – в то время, тогда | ըն բատճառով – потому что |
| Ա̈դ ժամանագը – в это время | ա̈դու հոմար – поэтому, для этого |
| Ա̈դու մասին – об этом | ա̈ստի հեդո – впредь, после этого |
| Ա̈դ բատճառով – по этой причине | ա̈դտի առաջ – до этого |
Примеры употребления этих сочетаний
Ա̈դու մասին ես առտուկ կիդիմ – об этом я уже знаю Ա̈ստի հեդո ավելի ուշադիր ըղիր – впредь (после этого) будь внимательнее (более внимательным)! Ըն ժամանագը մենք դահա ձանոտ չէինք – тогда (в то время) мы еще не были знакомы. Հիվոնդ էի, ա̈դու հոմար (ա̈դ բատճառով) ա̈լ չայծի կալ – я был болен и поэтому (по этой причине) не смог прийти
Местоимениям ա̈սծոյ, ա̈դծոյ в русском языке соответствует местоимение такой (такая, такое, такие), но, в отличие от него, указанные амшенские местоимения не склоняются и не согласуются с существительными.
Приведем примеры: Ա̈դ ա̈դծոյ հառծ ա̈, վեյնօռ զոր ա̈ բադասխանուշ – это такой вопрос, на который трудно ответить Ա̈սծոյ քասուգուտին դահա դեսաձ չէի - такой красоты я ещё не видел! Ես հազ գընիմ ա̈դծոյ հավա – я люблю такую погоду Ըն հարգա̈ գու ա̈դծոյ մաշտիկնուն – он уважает таких людей